Powstanie Warszawskie w ruchu – film, który ożywia twarze 1944 roku dzięki nowym technologiom

Pokolorowane i ożywione zdjęcie Powstańca z 1944 roku, zrealizowane w technologii AI, w ramach filmu „Powstanie Warszawskie w ruchu”.

Zobacz Powstanie Warszawskie , ale jak jeszcze nigdy dotąd. W ruchu, kolorze i z pełnią emocji. Nowatorski film krótkometrażowy zrealizowany z archiwalnych zdjęć przenosi widza w sam środek powstańczej Warszawy. Dzięki technologii sztucznej inteligencji twarze bohaterów 1944 roku znów patrzą w obiektyw, oddychają, żyją.


🎬 Nowy wymiar opowieści o Powstaniu Warszawskim

Film zatytułowany „Powstanie Warszawskie w ruchu” to pierwsza tego rodzaju produkcja w Polsce – pełnowymiarowa, emocjonalna opowieść stworzona wyłącznie z archiwalnych fotografii. Zdjęcia zostały pokolorowane i ożywione za pomocą zaawansowanych narzędzi AI, a następnie zmontowane w spójną, poruszającą narrację wizualną.

🔗 Zobacz film w wersji poziomej (YouTube):
👉 https://www.youtube.com/watch?v=ufUXU4rDZT8

📱 Zobacz wersję mobilną (TikTok):
👉 https://www.tiktok.com/@michal_malinski/video/7533210887037947158



🧠 Od archiwum do filmu – jak powstała produkcja?

Proces tworzenia filmu był kilkuetapowy i łączył kompetencje historyczne z nowoczesnymi technologiami. Poniżej przedstawiamy kolejne etapy, które – krok po kroku – doprowadziły do powstania tej niezwykłej produkcji.

1. Kwerenda źródłowa

Na początku konieczne było przeprowadzenie wnikliwej kwerendy. Film powstał na bazie zdjęć z domeny publicznej – głównie z cyfrowych archiwów i zbiorów historycznych. Co istotne, wybrane fotografie przedstawiają nie tylko żołnierzy, lecz także harcerzy, cywilów i codzienność powstańczej Warszawy. Dzięki temu materiał zyskał autentyczność i szeroką perspektywę.

2. Kolorowanie i stylizacja

Następnym krokiem było kolorowanie fotografii. Dzięki zastosowaniu modeli językowych oraz narzędzi do rekonstrukcji obrazu, zdjęcia zostały pokolorowane z ogromną dbałością o zgodność z realiami historycznymi. Warto podkreślić, że stylizacja została wykonana tak, aby fotografie wyglądały, jakby wykonano je nowoczesnym aparatem cyfrowym w 2025 roku. W ten sposób powstał efekt fotorealizmu, który przybliża historię współczesnemu widzowi.

3. Ożywianie zdjęć za pomocą AI

Kiedy fotografie zostały już pokolorowane, przyszła pora na ich ożywienie. Za pomocą oprogramowania Sora AI twarze postaci zostały wprawione w ruch. Co więcej, zastosowanie odpowiednio dobranych promptów i modyfikacji pozwoliło stworzyć naturalne sekwencje ruchu – spojrzenia, uśmiechy, chwilę zamyślenia czy oddechu. Dzięki temu archiwalne obrazy zyskały nową głębię i emocjonalny wymiar.

4. Montaż i narracja

Na końcu fragmenty filmowe zostały zmontowane w całość z dodanymi napisami i grafiką. Efektem jest krótki, ale intensywny w przekazie film, który nie tylko pokazuje historię – on ją przeżywa razem z widzem.


💡 Dlaczego warto zobaczyć ten film?

  • Bo pokazuje ludzi, nie symbole.
    Zamiast pomników – twarze, spojrzenia i emocje Powstańców.
  • Bo wykorzystuje technologię do szlachetnego celu.
    AI w służbie pamięci, a nie manipulacji.
  • Bo przypomina, że historia żyje – jeśli potrafimy ją usłyszeć.

📌 Gdzie obejrzeć film?

📍 Więcej materiałów historycznych znajdziesz na:
🌍 www.portalhistoryczny.pl


📣 Udostępnij, jeśli poruszyło Cię to spojrzenie

Powstanie Warszawskie film AI to więcej niż projekt – to zaproszenie do nowego spojrzenia na przeszłość. Zobacz. Poczuj. Przekaż dalej.

Mogliście przegapić...